Surat Alam Nasyrah Di Mata Syi'ah

Allah 'Azza Wa Jalla ber-Firman

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

"Bukankah Kami telah melapangkan untukmu (Muhammad) dadamu," – (QS.94:1)

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

"dan (bukankah) Kami telah menghilangkan darimu bebanmu," – (QS.94:2)

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

"yang memberatkan punggungmu." – (QS.94:3)

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

"Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu." – (QS.94:4)

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

"Karena sesungguhnya, sesudah kesulitan itu ada kemudahan," – (QS.94:5)

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

"Sesungguhnya, sesudah kesulitan itu ada kemudahan." – (QS.94:6)

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

"Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain," – (QS.94:7)

وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ

"dan hanya kepada Rabb-mulah hendaknya kamu berharap." – (QS.94:8)

Kini mari kita lihat, bagaimana keyakinan Syi'ah terhadap Surat Yang Mulia di atas.

Disebutkan dalam kitab Ar-Raudhatu Fi Fadhail Amir Al-Mukminin oleh dedengkot Syadzan bin Jibril Al-Qummiy hal. 168 sbb :

وبالإسناد – يرفعه – إلى المقداد قال : كنا مع رسول الله ( صلى الله عليه وآله وسلم ) وهو متعلق بأستار الكعبة وهو يقول : اللهم اعضدني واشدد أزري واشرح صدري وارفع ذكري قال : فنزل جبرئيل (ع) وقال : اقرأ يا محمد قال : وما أقرأ ؟ قال : إقرأ * (بسم الله الرحمن الرحيم × ألم نشرح لك صدرك * ووضعنا عنك وزرك * الذي أنقض ظهرك * ورفعنا لك ذكرك بعلي صهرك) * قال : فقرأها عليهم (صلى الله عليه وآله وسلم ) وأثبتها ابن مسعود وأسقطها عثمان

Dan dengan sanadnya hingga Al-Miqdad, dia berkata : Kami pernah bersama Rasulullah Shallallaahu 'Alaihi Wa Aalihi Wasallam dan beliau tengah menyentuh penutup ka'bah, lalu beliau berdo'a : "Ya Allah dukunglah aku, kokohkanlah kekuatanku, lapangkan dadaku dan tingkatkanlah/angkatlah dzikrku". Maka turunlah Jibril 'Alaihis-Salam dan berkata: "Bacalah Wahai Muhammad". Beliau berkata : "Apa yang harus kubaca?" Jibril menjawab : Bacalah

بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang,

ألم نشرح لك صدرك 
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu (Muhammad) dadamu,

ووضعنا عنك وزرك 
Dan (bukankah) Kami telah menghilangkan darimu bebanmu,

الذي أنقض ظهرك 
Yang memberatkan punggungmu,

ورفعنا لك ذكرك بعلي صهرك 
Wa Rafa'Naa Laka Dzikrak BI-'ALIYYIN SHIHRAK
Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu dengan 'Ali sebagai menantumu

(Al-Miqdad) berkata : "Maka Beliau Shallallaahu 'Alaihi Wa Aalihi Wasallam membacakannya (Ayat Tersebut) kepada mereka. Ibn Mas'ud telah menetapkannya namun 'Utsman menghilangkannya".

Ar-Raudhat Fi Fadhail Amir Al-Mukminin Via Maktabah Syi'ah Online
http://shiaonlinelibrary.com/الكتب/1360_الروضة-في-فضائل-أمير-المؤمنين-شاذان-بن-جبرئيل-القمي/الصفحة_163

Bihar Al-Anwar 36/116 oleh Al-Majlisi
www.yasoob.com/books/htm1/m013/13/no1315.html

And Here The Scan Pages



-----oOo-----



Related Posts

1 Response to Surat Alam Nasyrah Di Mata Syi'ah

16 November 2012 05.15

Dengan tambahan BI-'ALIYYIN SHIHRAK maka surat tersebut menjadi janggal dari segi susunan maupun keindahan susunan katanya. Jadi jelas yang menambah ayat tersebut ngawur.

Posting Komentar